Pour l'année 1629 le registre paroissial de Touques dans le Calvados, près de Deauville et Trouville, recèle un Jean LE MAVILLIAND :

Paroisse Saint-Thomas de Toucque

Le 25 iesme audit an a esté baptisé Jean filz legitime du mariage de Jean LE MAVILLIAND (LE MAUVILLAIN) et Jeanne SERON...
Parrain Guillaume QUESNET (Lire QUESNOT) (signe)
Marraine Jacqueline DE MONCEAU? (signe)

Cette transcription paléographique est dûe à Mona Andrée Rainville qui a travaillé sur ces registres où se trouvent des membres de sa famille, nombreux de 1633 à 1685 :

http://pages.infinit.net/veeren/Registres.html

La famille DE RAINVILLE possède un groupe de discussion familial chez Yahoo :

http://fr.groups.yahoo.com/group/Les_De_RAINVILLE/

Si vous êtes de la famille ou si vous travaillez sur cette famille, vous pouvez demander à y participer. J'y ai été très bien accueilli pour mes travaux sur les MAUVILLAIN.

 La transcription est assez séduisante pour moi et je fais confiance aux travaux de Mona RAINVILLE. Existerait-il des descendants de ce couple, même si le nom n'est pas tout à fait exact ?

Si j'en crois les dernières données statistiques sur les Mauvillain en France, données par

http://nom-de-famille.linternaute.com/

avec le 1389 ème rang des noms les plus portés, c'est le Calvados qui proportionnellement au nombre d'habitants, compte le plus grand nombre de MAUVILLAIN. Ce n'est pas ce qui ressort du décompte des abonnés au téléphone avec une seule famille, la mienne...

Au lecteur de rectifier en faisant un commentaire.